ap-hamburg