Die gezeichnete Figur "Nils" kommt mit einer Löschdecke zu seinem Kollegen Simon, der ein Lagerfeuer vor der Werkstatt macht und darüber ein Würstchen grillt.